I premi Doron 2017 vanno alla \u00abCasa delle religioni\u00bb di Berna e all\u2019\u00abAssociation Maison blanche\u00bb di La Chaux-de-Fonds.<\/p>\n
Il 22 marzo 2017 la Fondazione Svizzera per il Premio Doron assegner\u00e0 a Zugo due premi all\u2019impegno sociale e culturale. Con la propria piattaforma, l\u2019associazione \u00abCasa delle religioni \u2013 dialogo delle culture\u00bb ha creato un luogo straordinario di informazione, dialogo e incontro per diverse religioni e culture. L\u2019\u00abAssociation Maison blanche\u00bb ottiene il riconoscimento per la preservazione di un monumento storico di rilievo nazionale: si tratta del primo edificio sviluppato in modo completamente indipendente da Le Corbusier, cui l\u2019associazione ha dato nuova vita tramandando un importante patrimonio architettonico alle generazioni future. I premi Doron ammontano a 100 000 franchi svizzeri ciascuno.<\/p>\n
L\u2019associazione \u00abCasa delle religioni \u2013 dialogo delle culture\u00bb \u00e8 stata fondata nel 2002 con l\u2019obiettivo di realizzare spazi di culto adeguati per le nuove comunit\u00e0 religiose presenti in Svizzera e per promuovere il dialogo tra di esse e con l\u2019intera societ\u00e0. Nella citt\u00e0 di Berna occorreva creare una piattaforma pubblica che fungesse da luogo di informazione, conoscenza e scambio di visioni ed esperienze per fasce di popolazione e comunit\u00e0 religiose assai diverse tra loro. <\/p>\n
L\u2019associazione, composta da rappresentanti di comunit\u00e0 religiose di fede cristiana, induista, buddista, ebraica, musulmana, bahai, alevita e sikh nonch\u00e9 da numerosi membri indipendenti e istituzioni, ha potuto contare sin dall\u2019inizio sul sostegno delle autorit\u00e0. Tra il 2002 e il 2014, si sono potute realizzare varie iniziative in diversi luoghi. Nel 2012 \u00e8 stata posta la prima pietra dell\u2019attuale edificio di Europaplatz e a fine 2014 si \u00e8 tenuta l\u2019inaugurazione ufficiale. <\/p>\n
La \u00abCasa delle religioni\u00bb di Berna costituisce un punto di dialogo e incontro unico al mondo. Questa piattaforma comune non consente soltanto di coltivare le relazioni interreligiose, ma anche di fornire rappresentanza e opportunit\u00e0 di espressione alle molteplici culture. L\u2019associazione promuove manifestazioni culturali e progetti formativi di grande successo nonch\u00e9 programmi di sostegno per donne emigrate, fungendo tra l\u2019altro da luogo di discussione di temi di forte impatto per la societ\u00e0. Per far conoscere a un ampio pubblico la propria attivit\u00e0, l\u2019associazione organizza feste delle religioni e delle culture e una notte delle religioni: quest\u2019ultima \u00e8 ormai un appuntamento fisso nel calendario degli eventi cittadini e attira sempre molte persone. <\/p>\n
\u00abLa \u00abCasa delle religioni\u00bb \u00e8 uno straordinario laboratorio di convivenza tra persone di svariata provenienza al di l\u00e0 delle barriere religiose, linguistiche e culturali\u00bb: cos\u00ec il Consiglio di fondazione ha motivato l\u2019assegnazione del premio. La laudatio verr\u00e0 tenuta dal direttore generale della SRG Roger de Weck.<\/p>\n
Charles-Edouard Jeanneret, meglio noto come Le Corbusier, \u00e8 stato uno degli architetti pi\u00f9 influenti del XX secolo. Non ha ancora 25 anni quando, prendendo le distanze dallo stile liberty, sviluppa la sua prima opera progettata autonomamente: la \u00abMaison blanche\u00bb, una villa con giardino a La Chaux-de-Fonds. Inizialmente l\u2019edificio \u00e8 abitato dalla famiglia Jeanneret, dopodich\u00e9 si susseguono diversi proprietari fino alla fine del secolo scorso.<\/p>\n
Quale testimonianza dell\u2019architettura riformista del primo Novecento e tappa fondamentale nella crescita personale di Le Corbusier, nel 1979 la \u00abMaison blanche\u00bb viene inserita nell\u2019inventario cantonale dei monumenti storici. Circa quindici anni dopo, la Confederazione dichiara il restauro dell\u2019esterno della villa un\u2019opera di interesse nazionale. Nel 2000 viene fondata l\u2019\u00abAssociation Maison blanche\u00bb, che si pone come obiettivo di trasformare il primo edificio sviluppato in modo completamente indipendente da Le Corbusier in un luogo di riferimento per l\u2019architettura del primo Novecento. Dopo l\u2019acquisto della villa e delle relative pertinenze, nel 2004 iniziano i lavori di restauro generale della \u00abMaison blanche\u00bb e a fine 2005 si inaugura la dimora tornata agli antichi splendori. Questo complesso progetto \u00e8 stato realizzato tramite il sostegno di fondazioni, donazioni private ed enti pubblici.<\/p>\n
Grazie all\u2019impegno dell\u2019\u00abAssociation Maison blanche\u00bb, \u00e8 stato possibile ridare nuova vita alla \u00abMaison blanche\u00bb, abbandonata da anni, e preservare un importante patrimonio architettonico per le generazioni future. Oggi l\u2019opera giovanile di Le Corbusier non \u00e8 soltanto aperta ai visitatori, ma nei propri stimolanti ambienti ospita regolarmente anche manifestazioni e concerti. <\/p>\n
\u00abA La-Chaux-de-Fonds, l\u2019associazione \u00abMaison blanche\u00bb ha preservato un sito culturale di rilievo nazionale e creato un luogo di riferimento per l\u2019architettura del primo Novecento\u00bb: cos\u00ec il Consiglio di fondazione ha motivato la propria decisione. La laudatio verr\u00e0 tenuta dal Prof. Arthur R\u00fcegg. <\/p>\n
Cos\u00ec si esprime l\u2019ex sindaco Christoph Luchsinger, Presidente del Consiglio di fondazione: \u00abDa 32 anni la Fondazione Svizzera per il Premio Doron omaggia i contributi pi\u00f9 significativi offerti nell\u2019ambito della cultura, del bene comune e della scienza. Tra gli 81 soggetti premiati finora si annoverano fondazioni, organizzazioni di pubblica utilit\u00e0 e singole personalit\u00e0 svizzere.\u00bb La Fondazione Svizzera per il Premio Doron fa parte delle fondazioni Rich. Le fondazioni Rich hanno finora sostenuto circa 4000 progetti non profit in tutto il mondo, stanziando oltre 150 milioni di dollari. <\/p>\n
Fanno parte del Consiglio di fondazione della Fondazione Svizzera per il Premio Doron le seguenti personalit\u00e0: Christoph Luchsinger, ex sindaco, Presidente; Avv. Achille Crivelli; Prof. Dott. Jean Guinand; Dr.ssa h.c. Annemarie Huber-Hotz; Dott. phil. David Streiff; Prof.ssa Dr.ssa Ursula Keller.<\/p>\n
Download: Communicato per i Media [PDF]<\/a><\/p>\n Le fotografie della premiazione saranno disponibili a partire dalle ore 11 del 23 marzo 2017 alla pagina:<\/b> https:\/\/doron-prize.ch\/it\/galeria\/<\/a> <\/p>\n <\/p>\n Contatti<\/p>\n Fondazione Svizzera per il Premio Doron<\/strong>
\nc\/o Liselotte Jaun-Werner
\nLeitung Sekretariat
\n6315 Ober\u00e4geri
\nTel. 079 415 45 41
\ndoron@com-box.com<\/a><\/p>\n