«Prix de Lausanne», Fondation en faveur de I’Art Chorégraphique